Návod z jedné z diskuzí:
Mě prozatím stačilo stáhnout film,stáhnout titulky,strčit do jedné složky(ale nebylo ani nutné dávat do složky,po stažení filmu a titulků se oboje uložilo na plochu a po spuštění filmu běžel normálně s titulkama)a vypálit a film byl na dvd i s titulkama,používám na jednu dobrou radu WLC media player.
Můžeš zkusit.