Autor Téma: Titulky k filmům  (Přečteno 3276 krát)

michal hostonský

  • Nováček
  • *
  • Příspěvků: 4
Titulky k filmům
« kdy: 25. 06. 2011, 17:35:42 »
Dobrý den.
Chtěl bych se zeptat, jestli někdo neznáte program na načasování titulků, mám film a k němu titulky, ale před film někdo vložil reklamu, takže mám titulky o 10s spožděné a rád bych buďto tu reklamu odstranil nebo posunul titulky o 10s dál.
Děkuji za odpověď

Reklama

  • Stálý člen
  • *****
  • Příspěvků: 0


Yarda

  • Host
Re: Titulky k filmům
« Odpověď #1 kdy: 25. 06. 2011, 18:06:51 »
Dobře vychovaný přehrávač (např. BSplayer) dokáže titulky zpozdit v nabídce.
Je to nejjednodušší.
Jen se modli, aby ty titulky byly udělané na stejný fps, jinak se Ti budou s postupujícím časem rozcházet. S tím je pak mnohem víc práce, že je lepší je stáhnout v jiné verzi.


oNdRa

  • Host
Re: Titulky k filmům
« Odpověď #2 kdy: 27. 06. 2011, 23:41:23 »
posun titulků zvládá dobře i MV2 Player - http://www.slunecnice.cz/sw/mv2-player/