Se zájmem čtu diskusi o problémech s Youtube downloadery. Proč nesáhneš na příklad po
http://download.youtube-software.info/? máš tam zdarma ke stažení knoflík (button), který se po instalaci zobrazí přímo na liště pod sledovaným videem a jediným klikem udělá IHNED všechnu práci za tebe, bez kopírování URL atd.
Youtube zdar!