Ahoj,
zkus spustit Windows v nouzovém režimu (před spuštěním stiskni F8 a z nabídky vyber nouzový režim). V něm by mohl jít ten soubor smazat. Pokud ne, pak ještě lze zkusit vyndat pevný disk a vložit jej jako slave do jiného PC a tam smazat. Nebo ještě by šlo vyzkoušet nějakou Live distribuci Linuxu a tu vypálit na CD, nabootovat a zkusit soubor smazat, ale to mi nepřipadá příliš nadějné...