Ahoj,
problém je v tom, že externí disk je naformátovaný na NTFS.
Pokud jej chceš používat na MacOS tak jej musíš přeformátovat.
Formátem však odstraníš všechny soubory již uložené na disku.
V Meku jdi na Aplikace > Utility (Application > Utilities) a vyber položku Správce disků (Disk Utilities).
Zde naformátuj tvůj externí disk na Mac OS Extended (Journaled)
Pokud se tě systém zeptá, jestli chceš smazat data, stačí potvrdit Smazat (Erase)